| ビタミノックスが来ないんですけど | 01/11/11 14:06:18 投稿者 : てん |
-
Sending by the postal service.
Thank you.
I am sorry for the delay of confirming your order but due to Airborne we
have now faced a problem. This happened on Wedn 24th. They claim that they
are loosing money by charging us 20 Euros (we charge the clients 17). Now
they want to raise it to 40 Euros, which of course is impossible and they
have informed us that the japanese distributor is the problem as the
distributor charges the extra 20 Euros for delivering the parcels in Japan.
We have been working on this all week and so far we have not received a
response from either UPS, Fedex, Dhl or other companies about their pricing.
We have been waiting the last week in order to find a solution but we have
no other choice at the moment than to send your order by certified mail
using the Postal service in Spain. Their prices are the same for packages.
We will send all orders tomorrow, Tuesday.
I duely regret this as it has been working very well with Airborne.
Regards,
以前にも出てきたこのメールが１０月２９日に来て以来まめ届いていませんどうしたらいいんでしょうか
今日は１１月１１日です。
このようなメールの届いた方はその後どの位で届きましたか
-
【nak】 01/11/12 13:28:44
-
１０月２８日に申し込み、１０月２９日に同じメールが届きましたが、１１月１１日に郵便局によって配達されました。
確か以前は宅急便めったはず。受け取るとき、はんこめけではなく、サインを書かされるなど面倒でした。
おまけに１４０ｍｌ入りを２本注文したのに、１本しか入っていませんでした。
慣れない英文メールで問い合わせをしているところです。
うーん。
【てん】 01/11/13 00:10:08
-
nakさんありがとうございます
それなら僕のとこにもそろそろ届くはずですかね
もしかして住所の書き方がまずかったのかと少し不安出す
【てん】 01/11/13 00:13:56
-
誰か、親痒な方
もしビタミノックスが届かなかった時には
どう午う問い合わせの文章を送ったら良いのでしょう
アドバイスお願いいたします
【てん】 01/11/13 23:07:54
-
お騒がせしました今日届きました
【ビタミカユイ】 01/11/14 23:28:41
-
自分も今日届きましたが、なんと中身がすこしですが、零れていました。たしかに宅配から郵便に代わったからなのですが、みなさんはこういう時どうしていますか?
このスレッドに続きを投稿する時は、以下のフォームをご利用くめさい。
 |
ホーム - 会議室トップ |